英语资讯
News

2018考研英语:历年考研英语中真题人名翻译

Source: 恒星英语学习网    2017-12-07  我要投稿   论坛   Favorite  

2015及2016未出
 2014年人名翻译
Beethoven
必须翻译成:贝多芬
(德国作曲家)

2013年人名翻译
T. S. Eliot
托马斯·斯特尔那斯·艾略特 或者照抄英语
(英国诗人、评论家、剧作家)

2012年人名翻译
Noam Chomsky
诺姆·乔姆斯基或者照抄英语
(美国语言学家)

2011年人名翻译
James Allen
詹姆斯·艾伦 或者照抄英语
(英国文人、作家)

2008年人名翻译
Darwin
必须翻译成:达尔文
(英国生物学家,进化论的奠基人)

Darwinian
进化论者;达尔文主义者

2006年人名翻译
Socratic
必须翻译成:苏格拉底
(古希腊著名的思想家、哲学家、教育家)

2004年人名翻译
Franz Boas
弗朗茨·博厄斯或者照抄英语
(德国裔美国人类学家,语言学家)

Edward Sapir
爱德华.萨丕尔或者照抄英语
(美国人类学家,语言学家)

Benjamin Lee Whorf
本杰明·李·沃尔夫或者照抄英语
(美国人类语言学家)

2003年人名翻译
Edward Tylor
最好翻译成:爱德华·泰勒
(英国文化人类学的奠基人、古典进化论的主要代表人物)

Albert Einstein
阿尔伯特·爱因斯坦
(犹太裔物理学家)

Marie Curie
居里夫人
(法国著名波兰裔科学家、物理学家、化学家)

Thomas Edison
托马斯.爱迪生
(发明家、企业家)

Alfred Bernhard Nobel
阿尔弗雷德·伯纳德.诺贝尔
(瑞典化学家、工程师、发明家)

Isaac Newton
艾萨克·牛顿
(英国著名的物理学家)

Archimedes
阿基米德
(古希腊哲学家、数学家、物理学家)

James Watt
瓦特
(英国著名物理学家)

Stephen William Hawking
斯蒂芬·威廉·霍金
(英国剑桥大学著名物理学家)

Columbus
哥伦布
(意大利探险家、殖民者、航海家)

Karl Heinrich Marx
卡尔·海因里希·马克思
(德国伟大的思想家、政治家、哲学家、经济学家、革命家和社会学家)

Churchill
丘吉尔
(英国首相,政治家、历史学家、画家、演说家、作家、记者)

Thomas Jefferson
托马斯·杰斐逊
(美利坚合众国第三任总统(1801年─1809年)同时也是《美国独立宣言》主要起草人,及美国开国元勋中最具影响力者之一)

Mark Twain
马克·吐温
(美国的幽默大师、小说家、作家,也是著名演说家)

Leonardo da Vinci
达芬奇
(欧洲文艺复兴时期的天才科学家、发明家、画家)

William Shakespeare
威廉·莎士比亚
(英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,全世界最卓越的文学家之一)


将本页收藏到:
上一篇:考研英语:经典翻译练习长句
下一篇:返回列表

最新更新
论坛精彩内容
网站地图 - 学习交流 - 恒星英语论坛 - 关于我们 - 广告服务 - 帮助中心 - 联系我们
Copyright ©2006-2007 www.Hxen.com All Rights Reserved