2019-12-10 所属栏目:英语笔译资料

CATTI三级笔译包含两个科目，即综合能力和实务，具体题型包括：词汇语法选择、完形填空、阅读理解、英译汉和汉译英。一、笔译1、三级笔译三级笔译考试包含两个科目，上午考综合能力，下午是实务

2019-10-31 所属栏目:英语口译资料

CATTI是一项翻译专业资格（水平）认证考试，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定，共分为七个语种，四个等级，两大种类，即口译和笔译，口译又分交替传译和同声传译。一、

2019-10-30 所属栏目:英语口译资料

考前一晚8:30开始看真题复习的catti三笔。
明天还要背两本砖头一样的词典（可带一本英汉、一本汉英）乘一个小时地铁去市区考试，简直想弃考
15号上午考德语四级，15号下午英语六级，16号上午c

2019-10-15 所属栏目:英语笔译资料

二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目，其中三级笔译的考试内容主要是一段英汉翻译和一段汉英翻译。口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。其中二级口译考

2019-10-15 所属栏目:英语笔译资料

2019上半年CATTI一二三级考试时间为6月15、16日，下半年CATTI一二三级考试时间为11月16、17日。英语二级笔译考试时间总长为300分钟，英语三级笔译考试时长总计为300分钟。具体时间安排如下：英语

2019-09-23 所属栏目:英语笔译资料

2019年6月CATTI二笔实务真题英译汉第一篇：394字
节选自纽约时报What Role Do Teachers Play in Education?
原文链接：（What Role Do Teachers Play in Education? - The New York Times
h

2019-09-16 所属栏目:英语口译资料

2019年上半年CATTI考试成绩已经公布，大家对自己的成绩还理想嘛？，今天小编为大家准备了一篇英语三笔经验贴，希望对备考CATTI的同学们有所帮助！一、本人情况简介
1）目前是研二的学生，专

2019-08-31 所属栏目:双语新闻

不知道你们是什么情况，双语君（微信ID：Chinadaily_Mobile）我是很嫉妒那些一沾枕头就能睡着的人。不翻来覆去1小时、换上50个睡姿，是绝对不可能入睡的。不过地铁公交上，要睡着却很简单。乘客

2019-08-31 所属栏目:双语新闻

上下班拥挤的公交地铁里，担心遭遇“咸猪手”？日本一家公司开发出一款“防狼印章”，可以用隐形墨水在非礼者身上留下印记，试行销售仅半小时就宣告售罄。A new device aim

2019-07-31 所属栏目:英语口译资料

互联网在中国改革开放过程中起到的巨大作用怎么说都不为过。从2000年开始，中国互联网应用的普及，现在已经快20年了。尤其是在最后15年里，互联网为中国的高速发展起到了决定性的作用。经济要发

2019-07-30 所属栏目:英语口译资料

中国的改革开放始于农村地区农民与土地关系的调整。1978年之前，数亿中国人还在为温饱问题发愁。经过40年的发展，中国有7亿多农村贫困人口脱贫。这不仅为全面建设小康社会打下了坚实的基础，而且

2019-07-29 所属栏目:英语口译资料

坚定不移贯彻新发展理念，坚决端正发展观念、转变发展方式，发展质量和效益不断提升。经济保持中高速增长，在世界主要国家中名列前茅，国内生产总值从五十四万亿元增长到八十万亿元，稳居世界第

2019-07-27 所属栏目:英语口译资料

Something of enormous global significance is happening almost without notice. For the first time since agriculture-based civilization began 10,000 years ago, the majority of humank

2019-07-26 所属栏目:英语口译资料

和一个国家一样，任何国际组织都需要与时俱进，WTO也不例外。多哈回合久拖不决，十多年来，发达成员数千亿美元的农业补贴没有一丝一毫的削减；电子商务等新兴业态在全球市场上风生水起，WTO却未

2019-07-25 所属栏目:英语口译资料

关于“一带一路”和马歇尔计划的关系，我觉得两者之间可以说有一点相似，比如在推动基础设施建设方面，或者都是和平时期的倡议或计划。但是二者本质上完全不同。首先，从历史经纬看，

2019-07-24 所属栏目:英语口译资料

　　1. The American economic system is, organized around a basically private-enterprise, market-oriented economy in which consumers largely determine what shall be produced by spen

2019-07-23 所属栏目:英语口译资料

There was a time when people used to love reading books and they used to read books only for their own pleasure. The traditional pleasures of reading are more complex than just enj

2019-07-22 所属栏目:英语口译资料

“老夫久居大都市，刚刚和家人去乡下盘桓三日，白天在田间徜徉，夜里听虫鸣蛙声入眠。这次短暂的经历唤起了我的童年回忆：故乡的村落、学校、庭院和河边嬉戏，全都变得鲜活起来。是的，我在

2019-07-21 所属栏目:英语口译资料

In 2009, Time magazine hailed School of One, an online math program piloted at three New York City public schools, as one of the year’s 50 best innovations. Each day, School

2019-07-20 所属栏目:英语口译资料

人类在漫长发展进程中创造了丰富多彩的世界文明，中华文明是世界文明多样性、多元化的重要组成部分。中医药作为中华文明的杰出代表，是中国各族人民在几千年生产生活实践和与疾病作斗争中逐步形

2019-07-20 所属栏目:英语口译资料

Angkor is one of the most important archaeological sites in South-East Asia. For several centuries Angkor, was the centre of the Khmer Kingdom. With impressive monuments, several d

2019-07-20 所属栏目:英语口译资料

人人有饭吃，是人类最基本的生存权利，是一切人权的基础。全球农业发展取得了长足的进步，但饥饿和贫困依然是一种“无声的危机”，困扰着全人类。目前世界上还有8亿多贫困人口面临着食

2019-07-18 所属栏目:英语口译资料

2018年下半年CATTI笔译二级真题英译汉（第二篇）Many countries have adopted the principle of sustainable development it can combat gaginst environment deterioration in air quality, wa

2019-07-18 所属栏目:英语口译资料

　英语口译的时候，有许多语言都可以套用一些“模板”，因为相似或相同的状况或环境总有有一些语言相近，掌握了这些知识对于口译考试或者实际都是非常有帮助的。下面就是英语口译中经

2019-07-18 所属栏目:英语口译资料

备战英语口译考试，我们可能会遇到这样或那样的问题。当我们站在口译考场上的时候，就要整理好自己的思绪，调整好自己的心态。下面就是为大家总结的口试考场上的一些问题，有你要做的事情，也有